一而二，二而一

（中央社記者張建中新竹24日電）中鋼今天公告，子公司中龍鋼鐵預計斥資新台幣21.46億元，進行再生水廠相關工程。

中鋼指出，中龍鋼鐵的再生水廠相關工程投資將自今年4月1日開始，至民國114年12月31日止，所需的資金將由中龍自有資金及銀行借款支應。

俄烏開戰，全球經濟緊繃，尤其俄羅斯、烏克蘭都握有半導體關鍵原料，像是氖、氬氣體、鈀等貴金屬等，外界擔心一場戰爭恐波及到半導體供應鏈，不過專家說，目前國內半導體庫存量達6個月，不至於斷鏈，但要擔心的是，價格恐飆漲。

俄烏開戰，烏克蘭境內砲聲隆隆，全球經濟緊繃，不僅油金、糧食飆漲，現在外界也擔心，俄烏兩國都握有半導體關鍵原料，這場戰爭恐波及到半導體供應鏈。

連鎖餐飲集團漢來美食 (1268-TW) 今 (24) 日率先餐飲同業公布去年財報，受疫情造成第二、三季呈現虧損，全年稅後純益 0.75 億元，年減 73.05%，每股純益(EPS)2.01 元，不過，由於第四季報復性消費湧現，外食需求熱絡，單季稅後純益衝上 1.43 億元，年增 104.29%，每股純益 3.84 元，創單季史上第三高，顯示餐飲業已明顯脫離本土疫情陰霾。

漢來美食第四季合併營收 9.77 億元，年減 2.2%，營業毛利 4.56 億元，年減 0.21%，毛利率 46.72%，年增 0.96 個百分點，營業利益 1.62 億元，年增 90.59%，營益率 16.56%，年增多達 8.09 個百分點，稅後純益 1.43 億元，年增 104.29%，每股純益 3.84 元，創單季第三高紀錄。

耗資約30億元的台南三井Outlet，截至昨（23）日已經試營運八天，將在25日正式開幕，這也是日本商業不動產龍頭三井不動產插旗南台灣的代表作。

三井不動產統計，原本預期試營運每天大約入館一萬人，沒想到平日就有兩萬人，假日更達到三萬人，等於過去一周累計15～16萬人入館。

記者黎冠志／台中報導

生活中心／綜合報導

台北二二八公園

（中央社記者葉冠吟台北20日電）樂團「傻子與白痴」昨晚舉辦新專輯巡迴演唱會，還邀歌手劉若英擔任嘉賓，讓粉絲驚喜不已。劉若英罕見發文透露後台心情，竟意外釣出五月天主唱阿信吃醋說「五月天邀不到」。

傻子與白痴去年底發行第2張專輯Year of Fate，在中國多個城市舉辦巡迴演唱會，昨晚舉辦台北場巡演，也是他們睽違2年多回到台灣舉辦專場演唱會。

現實生活中，總有一些時候，主動權不是掌握在我們自己手裡，而是掌握在別人的手裡。俗語「人在屋檐下，不得不低頭」，說的就是人在權勢、機會不如別人的時候，不能不低頭退讓，以爭取更多的時間和力量來發展和壯大自己。被現實所迫的低頭是一個較低的境界，較高的境界是有意識地主動低頭，藉此了解各方面的情況，消除各方面的隱患，為自己將來的強大做好準備。主動總是比被動讓人生輕鬆，得到的成就自然也更大。

布蘭達是一家航空公司的人事部門主管，幾年來她一直缺乏足夠的資金完成一些她認為是很重要的項目。她的主要絆腳石是預算部主管托德，托德控制布蘭達的預算用途，指使她如何使用資金。而如果某個部門主管是他的好友，他就沒有那麼嚴格。當布蘭達向她的上司抱怨此事時，上司卻不屑一顧。他說：「布蘭達，你必須學會解決自己的問題。」

「最愛笑的人，往往內心最痛苦」